Amy Coney Barrett Is Allegedly a Member of a Religious Group That’s Been Called a “Cult”