Arkansas cop fired after video appeared to show him telling group of black men ‘you don’t belong in my city’