New York City music teacher found dead in Upstate New York a week after going missing